-T964

avere una trovata

найти выход (из положения):

Ma subito la medichessa ebbe una trovata.

— Non importa, — disse: — Tireremo giù le immagini dallo spazio. È anche più comodo. (G. Arpino, «Il ragazzo che non voleva imparare»)

Но докторша тут же нашлась.

— Ничего, — сказала она, — мы притянем изображения из космоса. Это даже удобнее.